[Çѹ«ÁöÀÇ ÀαÇÀ̾߱â] Æ®·£½ºÁ¨´õ¿¡°Ô '1'°ú '2'ÀÇ Â÷ÀÌ

Çѹ«Áö
print
À§ »çÁø:<Ãâó; berlin.cls.yale.edu>
ÇÑ Æ®·£½ºÁ¨´õ(¼ºÀüȯÀÚ)°¡ ÀԻ縦 À§ÇØ ¸éÁ¢À» º¸·¯ °©´Ï´Ù. ¹°·Ð 1Â÷ ¼­·ù½É»ç¿¡ ³¾ À̷¼­¿¡´Â Áֹεî·Ï¹øÈ£ µÞÀÚ¸®¸¦ ¡®x¡¯·Î Àû¾î ³Ö¾ú½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã³ª ÇÏ´Â ±â´ë·Î Á¤ÀåÀ» ¸ÚÁö°Ô »©ÀÔ°í ´ÊÁö´Â ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¿ì·Á¿¡ ¹ß°ÉÀ½À» ÀçÃËÇÕ´Ï´Ù. ¸éÁ¢ ½Ç¿¡ µµÂøÇÑ ÈÄ ¿©´À Ãë¾÷Áغñ»ý°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¶³¸®´Â °¡½¿À» ÁøÁ¤½ÃÅ°¸ç ¸éÁ¢°ü°ú ¸¶ÁÖÇÕ´Ï´Ù. ¾î·Æ°Ô ãÀº ¸éÁ¢ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ ¾î¶»°Ôµç ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» Àß Àü´ÞÇϱâÀ§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. ¾î´À»õ ±×/³àÀÇ À̸¶¿£ ¶¡ÀÌ ¼Û°ñ¼Û°ñ ¸ÎÈ÷±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¸éÁ¢°üÀÇ Ç¥Á¤À» º¸´Ï ´ÙÇàÈ÷µµ ±×/³à°¡ ¸¸Á·½º·¯¿î ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ¸éÁ¢ÀÌ ³¡³­ ÈÄ °¡½¿ Á¹ÀÌ´Â ½Ã°£À» º¸³»´ø Áß, ȸ»ç¿¡¼­ ÀüÈ­°¡ ¿É´Ï´Ù. ¡°OOO¾¾, ÇÕ°ÝÇϼ̽À´Ï´Ù. ÃàÇϵå·Á¿ä.¡± ±×/³à´Â ÁÖüÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ÀÔÀ» ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ¾Ö½á ¸·À¸¸ç ÀüÈ­±â¸¦ ºÙÀâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀüÈ­±â ¼ÓÀÇ ¾È³»¿øÀº ¸î ¸¶µð¸¦ ´õ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù. ¡°´ÙÀ½ ÁÖ ¿ù¿äÀϺÎÅÍ Ãâ±ÙÇϽðí¿ä. ¿À½Ç ¶§ Áֹεî·Ïµîº» ÇÑ ÅëÇÏ°í, ÅëÀå »çº», ½ÅºÐÁõ º¹»çº» ÁغñÇØ¿À¼¼¿ä.¡±

¿¹»óÀº ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ °©Àڱ⠽ÉÀåÀÌ ¡°Äô¡± ÇÏ°í ³»·Á¾É´Â ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. ±×/³à´Â ¿ô¾î¾ß ÇÒÁö ¿ï¾î¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¥ ä Èû¾øÀÌ ÀÇÀÚ¿¡ °ÉÅ;ɽÀ´Ï´Ù. ¼ö¸¸ °¡Áö »ý°¢ÀÌ ±³Â÷Çϸ鼭 ¾îÁö·¯¿î ¸Ó¸®¸¦ ¸î ¹ø µµ¸®Áú Ä¡´Ù°¡, Çѹø ºÎµúÃÄ º¸±â·Î ¸¶À½À» ¸Ô½À´Ï´Ù.

¿©Áö¾øÀÌ ´Ù°¡¿Â ¿ù¿äÀÏ, ±×/³à´Â ÁغñµÈ ¼­·ù¸¦ µé°í ´ç´çÈ÷ ȸ»ç ¹®À» ¿­°í µé¾î°©´Ï´Ù. ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ°ï ¾Ö½á ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾ÊÀº µí °¡º­¿î ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸ç ¼­·ù¸¦ ¹Ù»ß °ËÅäÇϴ ȸ»ç °ü°èÀÚÀÇ ¼ÕÀ» ¹°²ô·¯¹Ì ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù. ±×·¯³ª °á±¹ ¿Ã °ÍÀÌ ¿À°í ¸¿´Ï´Ù.
¡°¾ù? OOO¾¾, ³²ÀÚ/¿©ÀÚ¿´¾î¿ä?¡±
¸Ó¸´¼ÓÀÌ »õÇϾêÁö¸é¼­ ¾Æ¹« °Íµµ »ý°¢ÀÌ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹°¾îº¸¸é ¹¹¶ó¹¹¶ó ´ë´äÇؾßÁö ÇÏ°í ´Ü´ÜÈ÷ ¸¶À½À» ¸Ô°í ¿ÔÁö¸¸, °úºÎÈ­ °É¸° ÄÄÇ»ÅÍó·³ ¡®¹ö¹÷¡¯°Å¸®±â¸¸ ÇÏ°í ½±»ç¸® ÀÔÀÌ ¶³¾îÁöÁú ¾Ê½À´Ï´Ù. °á±¹ ¶³¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î ´õµëÀ¸¸ç ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.
¡°»ç½Ç Àú´Â Æ®·£½ºÁ¨´õÀÔ´Ï´Ù. Æ®·£½ºÁ¨´õ´Â Á¤½ÅÀû ¼º°ú À°Ã¼Àû ¼ºÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê¡¦¡¦.¡±
ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â ¾î´À»õ ±×/³àÀÇ ¸»À» °¡·Îä¸ç ÀÜ¶à ±»Àº Ç¥Á¤À¸·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
¡°ÀÏ´Ü ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ °è¼¼¿ä. ÃßÈÄ¿¡ ¿¬¶ôµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.¡±
º° ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. µ¹¾Æ°¡¾ßÁÒ. º°´Ù¸¥ ¸» Çѹø Çغ¸Áö ¸øÇÏ°í ¡®¾Ë°Ú´Ù¡¯´Â ¸»¸¸ ³²±â°í´Â ÁýÀ¸·Î ¹ß°ÉÀ½À» µ¹·È½À´Ï´Ù. ±×·¡µµ ¾î¼¸é ´ÙÇàÀ̶õ »ý°¢ÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. Àû¾îµµ ±× »ç¶÷Àº ±×/³à¿¡°Ô Á¤½Åº´¿ø¿¡ °¡¶ó´À´Ï, ´õ·´´Ù´À´Ï ÇÏ´Â ¼Ò¸®´Â ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¿ä.
ÇÏÁö¸¸, °á±¹ ±× ȸ»ç¿¡¼­ ¿¬¶ôÀº ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

È£ÀûÀÇ Èû?

À§ »çÁø:´ëÇѹα¹ '±¹¹Î'À¸·Î µî·ÏÇÏ´Â ¼ø°£ ¸ðµç »ç¶÷µéÀº Áֹεî·Ï¹øÈ£¿Í È£ÀûÀ» °®°Ô µÈ´Ù.<Ãâó; www.eastern.or.kr>
´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª Ãâ»ý°ú ÇÔ²² ¡®Áֹεî·Ï¹øÈ£¡¯¶ó´Â °ÍÀ» °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù. ¸¸ 17»ìÀÌ µÇ¸é ¡®Áֹεî·ÏÁõ¡¯À̶õ °ÍÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÏÁ¤ ±â°£ ³»¿¡ ¹ß±Þ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֹεî·ÏÁõÀ» ±³ºÎ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹ú±ÝÀ» ³»¾ßµÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±¹°¡´Â ÀÌ·¸µí ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÏ·ÃÀÇ °ü¸®¹øÈ£¸¦ ºÎ¿©ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¹øÈ£ÀÇ ÈûÀº ½Ç·Î ¸·°­ÇÕ´Ï´Ù. »çȸ ¼Ó¼ÓµéÀÌ Ä§ÅõÇØ »ýÈ°ÀÇ ¾ÆÁÖ ¹ÐÁ¢ÇÑ ºÎºÐ±îÁö °ü¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ °¡±õ°Ô´Â Ä£±¸µé³¢¸® ³ªÀ̸¦ ¿î¿îÇϸç, ³»°¡ ´õ ¸¹³× ³×°¡ ´õ ¸¹³× ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¡°¹ÎÁõ ±îºÁ¡±¶ó´Â ¸»À» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¼úÁý¿¡¼­ ¾î·Á º¸Àδٴ ÀÌÀ¯·Î ³ªÀ̸¦ È®Àι޴ »óȲ¿¡¼­µµ ¿ì¸®´Â Áֹεî·ÏÁõÀ» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ÇÚµåÆùÀ» °³ÅëÇÒ ¶§¿¡³ª, ÀºÇà ÅëÀåÀ» ¸¸µé ¶§, ¼öÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¶§, ÁýÀ» °è¾àÇÒ ¶§, º´¿ø¿¡ °¥ ¶§, ¹ý·üÇàÀ§¸¦ ÇÒ ¶§, ºÒ½É°Ë¹®À» ¹ÞÀ» ¶§ µîµî ¼ö¸¹Àº °ø°£°ú »óȲ¿¡¼­ ½ÅºÐÁõÀ» ÅëÇØ ½ÅºÐ È®ÀÎÀ» ¡®´çÇؾߡ¯ ÇÏ´Â »óȲ°ú ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÃëÁ÷À» Çϱâ À§Çؼ± ½ÅºÐÁõ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áֹεî·Ïµî¡¤Ãʺ»¿¡ ÅëÀå»çº», ½ÉÁö¾î È£Àûµîº»±îÁö ¿ä±¸Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ¿ì¸® »çȸ¿¡´Â ½ÅºÐÁõÀ» Á¦½ÃÇÏ°í È®ÀÎÇÏ´Â ¹®È­°¡ ³Ê¹«³ªµµ ÀÚ¿¬½º·´°í È®¿¬ÇÏ°Ô ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æ®·£½ºÁ¨´õ È£Àû ¹®Á¦

¾Ö²â°Ôµµ Áֹεî·Ï¹øÈ£´Â »ý°¢º¸´Ù ¸¹Àº °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Áֹεî·Ï¹øÈ£¸¦ ÅëÇØ ±âº»ÀûÀÎ »ý³â¿ùÀÏ°ú À̺йýÀûÀÎ ¼ºº°, ½ÉÁö¾î´Â ž Áö¿ª±îÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀº ÀÌ Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ ¼ºº°À» ¡®2¡¯¿Í ¡®1¡¯·Î °¡¸£°í ÀÖ´Â Áֹεî·Ï¹øÈ£ µÞÀÚ¸® ù ¹ø° ¼ýÀÚ¿¡¼­ ¸ð¼ø¿¡ ºüÁö°í ¸¿´Ï´Ù. ÀÏÁ¤ Á¤µµ Ä¡·á°¡ ÁøÇàµÈ Æ®·£½ºÁ¨´õ¶ó¸é ´ç¿¬È÷ È£Àû»óÀÇ ¼ºº°°ú µå·¯³ª º¸ÀÌ´Â ¼ºº°ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï ½ÅºÐÁõÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸ðµç »óȲ¿¡¼­ ¹èÁ¦µÇ±â ¸¶·ÃÀÌÁö¿ä. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ´À²¸¾ßÇÏ´Â ¸ð¸ê°¨°ú ºÒÆíÇÔ, ºÒÄè°¨, ´çȤ½º·¯¿òÀº ¹°·Ð ½ÇÁúÀûÀÎ Â÷º°À» ´çÇÏ´Â °æ¿ìµµ ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô ÀϾ´Ï´Ù. °¡Àå ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀÇ ¡®ÃëÁ÷¡¯ ÀÚü°¡ ¿ö³« Èûµé´Ù º¸´Ï »ý°è ¹®Á¦¿¡¼­ Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ½ÅºÐÁõ Á¦½Ã¸¦ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´Ù¹Ý»ç°í, ³ëµ¿ µµÁß¿¡ »ç°í¸¦ ´çÇصµ º¸»óÀºÄ¿³ç Ä¡·áºñÁ¶Â÷ Á¦´ë·Î ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ ³õÀÌ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì »ý°è´Â ´õ¿í ¾î·Á¿öÁö°í ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾Ç¼øȯÀÌ °è¼ÓµË´Ï´Ù.

¸Ö°íµµ Çè³­ÇÑ È£ÀûÁ¤Á¤ÀÇ ±æ

Æ®·£½ºÁ¨´õµé¿¡°Ô È£ÀûÀ̶õ ±×µéÀ» ¿ÁÁË´Â ¿Ã°¡¹Ì¿Íµµ °°½À´Ï´Ù. Àü±¹¹Î¿¡°Ô ÀϷùøÈ£¸¦ ¸Å±â´Â Áö±Ý°ú °°Àº Áֹεî·ÏÁ¦µµ°¡ ¾ø¾îÁ®¼­ È£ÀûÀÌ´Ï ¹¹´Ï ½Å°æ ¾È ¾²°í ±×³É ÀÖ´Â ±×´ë·Î »ì¾Æ°¡µµ µÈ´Ù¸é ±×°Ô °¡Àå ÁÁ°ÚÁö¸¸, Çö½ÇÀº ¶Ç ±×·¸Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¡®»ýÁ¸¡¯À» À§Çؼ­ È£ÀûÁ¤Á¤¿¡ ¸Å´Þ¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¼­±ÛÇ Çö½ÇÀº ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÒ ´ë»óÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ÇÑ ÆíÀ¸·Î´Â ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½ÇÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¾î·µç ¼ö¼úÀ» ÁøÇà ÁßÀ̰ųª ³¡¸¶Ä£ Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀº È£ÀûÁ¤Á¤À» À§ÇØ ¹ß ¹þ°í ³ª¼·´Ï´Ù.

»ç½Ç ¾Ë°í º¸¸é È£ÀûÁ¤Á¤ÀÇ ¹ý·üÀûÀÎ ÀýÂ÷´Â ±×¸® ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. È£ÀûÁ¤Á¤½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ ÈÄ, ÁÖº¯ÀÎÀÇ ¡®Àο캸Áõ¼­¡¯(º¸Åë ±× »ç¶÷ÀÌ ³²¼º/¿©¼ºÀ¸·Î¼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î »ì¾Æ¿Ô´Ù´Â ¼­¼úÀÌ µé¾î°©´Ï´Ù), ÀÚ½ÅÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁø°ú Á¤½Å°úÁø´Ü¼­, ¼ö¼úÁõ¸í¼­ µîÀ» ÷ºÎÇÏ¿© °üÇÒ Áö¹æ¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¶¶¥È÷ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØÁÖ´Â °÷ÀÌ ¾øÀ» »Ó´õ·¯ ¹ý·üÇàÀ§ ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°ú ±× ÀýÂ÷»óÀÇ ¾î·Á¿ò ¶§¹®¿¡ º¸ÅëÀº º¯È£»ç¸¦ ã°Ô µË´Ï´Ù. ±×·±µ¥ º¯È£»ç¼öÀÓ·á°¡ Á¤¸»·Î °¡°üÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¼Ò¼Ûµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¼öÀÓ·á·Î 1õ¸¸ ¿ø¿¡¼­ 5õ¸¸ ¿ø±îÁö ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ³Ê¹« ºñ½Ñ ¼öÀÓ·á·Î º¯È£»ç ¼±ÀÓÀ» Æ÷±âÇÏ°í Ȧ·Î ÁغñÇÏ¿© ¿À·¡ ±â´Ù¸®´Â °æ¿ì´Â Â÷¶ó¸® ´ÙÇàÀÌÁö¿ä. ¡®¾ø´Â¡¯ »ì¸²¿¡ ÀÌ°÷Àú°÷¿¡¼­ µ·À» ºô·Á ±× ¼öÀӷḦ Ãæ´çÇß´Ù´Â °æÇèÀ» µè°í ÀÖ³ë¶ó¸é Á¤¸»ÀÌÁö ¶¥ÀÌ ²¨Áöµµ·Ï ÇѼûÀÌ Ç«Ç« »õ¾î ³ª¿É´Ï´Ù.

È£ÀûÁ¤Á¤ ½ÅûÀ» ¸¶ÃÆ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× °á°ú´Â ºÒ¾ÈÇϱ⸸ ÇÕ´Ï´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ ¸¶¶¥È÷ °ü·Ã¹ýÀÌ ¾øÀ¸´Ï, È£ÀûÁ¤Á¤ °¡ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀº ¿ÀÁ÷ ´ã´çÆÇ»çÀÇ Àç·®¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â °ÍÀÌ°í ÆÇ»çÀÇ °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ±â°¢°ú Çã°¡°¡ ÆÇ°¡¸§³ª°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ¡®OOÁö¹ý¿¡ °¡¸é Á¤Á¤À» ÀßÇØÁشٴõ¶ó¡¯ÇÏ´Â ¼Ò¹®ÀÌ ³ª¸é ±× Áö¿ªÀ¸·Î È£ÀûÁö¸¦ ÀÌÀüÇØ Á¤Á¤½ÅûÀ» ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ Áö³­ ÇØ 5¿ù ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ FTM(*) Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ È£ÀûÁ¤Á¤¿¡ °üÇÑ Çã°¡ ÆÇ°áÀÌ ³ª¸é¼­ Èñ¸ÁÀÌ ºñÄ¡±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¡®°ü·Ã ¹ý·üÀÌ ¾ø´Ù¡¯, ¡®´ë¹ý¿øÀÇ ¼± ÆÇ·Ê°¡ ¾ø´Ù¡¯´Â µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ±â°¢µÇ¾ú´ø »ç·ÊµéÀÇ ±Ù°Å°¡ ¾î´À Á¤µµ ÇؼҵǾú°í Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ Àαǿ¡ ¼ÕÀ» µé¾îÁÖ¾ú´ø ±â»Û ¼Ò½ÄÀ̾úÁö¿ä.

±×·¯³ª ´ë¹ý¿øÀº µÚÀÌÀº Áö³­ 9¿ù ¡®¼ºÀüȯÀÚÀÇ ¼ºº°Á¤Á¤Çã°¡½Åû»ç°Ç µî »ç¹«Ã³¸® Áöħ¡¯À» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀÇ °¡½¿¿¡ ´ë¸øÀ» ¹Ú¾Ò½À´Ï´Ù. ¡®Áöħ¡¯ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¶Ç×µéÀº Æ®·£½ºÁ¨´õ¸¦ ±¹°¡ÀÇ °ü¸® ´ë»óÀÌÀÚ ÀáÀçÀûÀÎ ¹ü¹ýÀÚ¶ó°í ÀüÁ¦ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» »Ó´õ·¯ Æ®·£½ºÁ¨´õ ´ç»çÀÚµéÀÇ Çö½ÇÀº ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´õ±º´Ù³ª ¡®¼ºÀüȯÀÚ ¼ºº°º¯°æ°ü·Ã¹ý Á¦Á¤À» À§ÇÑ °øµ¿¿¬´ë¡¯¿Í ÇÔ²² ÁغñÇÑ °ü·Ã ¹ý¾È ¹ßÀÇ°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±íÀº ¿ì·Á¿Í ÁÂÀý°¨À» °¨Ãâ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ È£Àû°ü·Ã ¹®Á¦´Â ³¡ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î È£ÀûÁ¤Á¤ ÈÄ¿¡µµ È£Àûµîº»°ú Áֹεî·ÏÃʺ»¿¡´Â Á¤Á¤»ç½ÇÀ» ±âÀçÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î·Æ°Ô »êÀ» ³Ñ¾ú´õ´Ï °Ç³Î ¾öµÎµµ ³ªÁö ¾Ê´Â ³ÐÀº °­À» ¸¶ÁÖÇÑ µíÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.

Çϳª¿¡¼­ºÎÅÍ ¿­±îÁö ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï, °¡²ûÀº ÂüÀ¸·Î ¸·¸·Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¾îµð¿¡¼­ºÎÅÍ ¾î¶»°Ô Ç®¾î³ª°¡¾ß ÇÒÁö, Æ®·£½ºÁ¨´õ ´ç»çÀÚµé°ú ¾î¶»°Ô ¿îµ¿À» ¸¸µé¾î³ª°¡¾ß ÇÒÁö¡¦¡¦. ¡®Áö··ÀÌ¡¯ È°µ¿°¡µéÀº ¼­·Î ´Ùµ¶¿©°¡¸ç ¸»ÇÏ°ï ÇÕ´Ï´Ù. Á¶±Ý¾¿ õõÈ÷ ¿À·¡¿À·¡ Çسª°¡ÀÚ°í, ±×·¡µµ ²ÙÁØÈ÷ ½Ã²ô·´°Ô ÇÏ´Ù º¸¸é ¾ðÁ¨°£ Á» ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê°Ú´À³Ä°í.

(*) Female Transfer Male ȤÀº Female To MaleÀÇ ¾àÀÚ. »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î´Â ¿©¼ºÀÌÁö¸¸ ½º½º·Î ³²¼ºÀ¸·ÎÀÇ ¼ºÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷.
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
Çѹ«Áö ´ÔÀº ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â È°µ¿°¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 40 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2007³â 02¿ù 06ÀÏ 21:15:11
µÚ·Î
À§·Î