[¼¼°èÀÇ ÀαǺ¸°í¼­] ´©°¡ µ·À» ³»´Â°¡? - ¿µ±¹ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô ºó°ïÇÏ°Ô Çϴ°¡

±¹Á¦¿øÁ¶Çൿ ¿µ±¹À§¿øȸÀÇ º¸°í¼­ (2007.4)

¹ø¿ª¡¤¿ä¾à/¹ü¿ë, ¼ºÈñ
print
WHO PAYS?
How British Supermarkets Are Keeping Women Workers In Poverty
- ActionAid International UK (April 2007)

<¹ø¿ªÀÚ ÁÖ>

¾ó¸¶ Àü, Çѱ¹ÀÇ ÇÑ ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü°¡ ÀÔÁ¡ ȸ»çÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÇÒÀÎÇà»ç¸¦ ¹úÀÌ°í Àç°íÇ°ÀÇ ÆǸŠåÀÓÀ» ¶°³Ñ±â´Â µî ºÒ°øÁ¤ °üÇàÀ» ÀÏ»ï¾Æ ¿Ô´Ù´Â ±â»ç¸¦ ÀÐÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÇüÀ¯Åë¾÷üÀÇ È¾Æ÷´Â ÀÍÈ÷ Àß ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ºñ´Ü Çѱ¹¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ µíÇÏ´Ù.
¿ÃÇØ 4¿ù ±¹Á¦¿øÁ¶Çൿ(Action Aid International) ¿µ±¹À§¿øȸ´Â ¿µ±¹ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ °ø±Þ »ç½½À» ÀÚü Á¶»çÇÑ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡°°ø±Þ¾÷ÀÚ¸¦ Èֵθ£´Â ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÇ ±Ç·ÂÀº °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ºó¹Î ¿©¼ºµé¿¡°Ô ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â ºñ¿ë°ú À§ÇèÀ» Àü°¡ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÑ µ¥ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ¸¸Á·½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù.¡± Ä·ÆäÀÎ ´ã´çÀÚ Á¦´Ï ¸¯½ºÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
¡¸´©°¡ µ·À» ³»´Â°¡?¡¹¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÀÌ º¸°í¼­´Â ½Ñ ¹°°ÇµéÀÌ ³ÑÃijª´Â ºÎ±¹ÀÇ ¼Òºñ ¹®È­°¡ °á±¹ ´©±¸ÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ÁöÅʵǴÂÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦¿øÁ¶ÇൿÀº 1972³â ¼³¸³µÈ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ýºó°ï ´Üü·Î¼­, ÇöÀç 42°³±¹¿¡ °ÉÃÄ 1,300¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ºó¹ÎÀ» µ½°í ÀÖ´Ù. º¸°í¼­ º»¹®Àº ÃÑ 70ÂÊ °¡·® µÇÁö¸¸, ¿©±â¼­´Â º¸°í¿ä¾àº»À» ¿Ï¿ªÇؼ­ ½Æ´Â´Ù.


¿µ±¹¿¡¼­´Â ¸ÅÁÖ 3200¸¸ ¸íÀÌ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡ °£´Ù

Çö´ë¼Òºñ»çȸÀÇ ¼º´ç ¾È¿¡´Â ¸ðµç °ÍÀÌ Á¤¼º½º·¹ Áø¿­µÅ ÀÖ´Ù: ´ÙÁø Æ÷ÀåÀ°, ¾ÄÀº °¨ÀÚ, ¶È°°Àº Å©±â¿Í »ö±òÀÇ Å丶Åä. ±×·¯³ª ½´ÆÛ¸¶ÄÏ Çõ¸í À̸鿡´Â À§»ý ¼³ºñ¸¦ °®Ãß°í ±ò²ûÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â ¼Ò¸ÅÁ¡ÀÇ ¼¼°è¿Í´Â ¾ÆÁÖ µ¿¶³¾îÁø ¾îµÎ¿î ¸éÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.

À§ »çÁø:¡¸´©°¡ µ·À» ³»´Â°¡?¡¹ º¸°í¼­ Ç¥Áö [Ãâó] ±¹Á¦¿øÁ¶Çൿ ¿µ±¹À§¿øȸ(www.actionaid.org.uk)


ÀÌ º¸°í¼­ÀÇ °ü½ÉÀº ½´ÆÛ¸¶ÄÏ Áø¿­´ëÀÇ »óÇ°°ú ±× »óÇ°À» »ý»êÇÏ´Â °³¹ßµµ»ó±¹ ÀιÎÀ» ¿¬°á½ÃÅ°´Â °ø±Þ»ç½½ÀÌ´Ù. ºÎ±¹ÀÇ ¼Ò¸Å¾÷ ºÐ¾ß°¡ Á¡Á¡ Ä¡¿­ÇØ Áö´Â °¡¿îµ¥ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ Á¡Á¡ ´õ °³¹æÀûÀÎ °³¹ßµµ»ó °æÁ¦ÀÇ °ø±ÞÀÚ¸¦ ¼±º°ÇÔÀ¸·Î½á, ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÇ °ø±Þ»ç½½ ±¸Á¶´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº Áö±¸ ½ÃÀå¿¡¼­ Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ±Ç·ÂÀ» °®°Ô µÇ°í, ±× ±Ç·ÂÀ» ÃÖ´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ ¹«¾ùº¸´Ù:

¡¤ °ø±ÞÀÚ¿Í µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î °Å·¡Çϰųª »ý»ê·®ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÔÀ¸·Î½á, °ø±ÞÀÚÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» ³ôÀδÙ.
¡¤ Á¤±âÀûÀ¸·Î °ø±ÞÀÚ ¸í´Ü¿¡¼­ ¡®Å»¶ô½ÃÅ°°Å³ª¡¯, Å»¶ô½ÃÅ°°Ú´Ù°í À§ÇùÇؼ­, Á» ´õ À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ» ²ø¾î³½´Ù.
¡¤ ±¸¸Å·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±¸¸ÅÁý´Ü¿¡ ÇÔ²² °¡ÀÔÇÑ´Ù.

½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô Á» ´õ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý, Á» ´õ ºü¸¥ ¹è¼Û ½Ã°£, Á» ´õ Å« À¯¿¬¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀº ÁÖ·Î:

¡¤ ºñ¿ë ÀÌÀü: °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô ³·Àº °¡°ÝÀ» °­Á¦ÇÏ°í, Á¾Á¾ ¼Ò±ÞÇÏ¿© Ãß°¡ ¿ä±ÝÀ» µ¡ºÙÀÌ°í, ÁúÀû Áõ°¡¿Í »ý»ê¼º Çâ»óÀ» ÁöºÒ ºñ¿ëÀÇ Áõ°¡ ¾øÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¤ À§Çè ÀÌÀü: ¼ö¿äÀÇ À¯ÇüÀÌ ¿¹»ó¿Ü·Î º¯ÇÒ ¶§ °ø±ÞÀÚ°¡ ±× Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̵µ·Ï ÇÏ°í, ÀÓ¹ÚÇؼ­ ÁÖ¹®Çϸç, ±Þ¹ÚÇÏ°Ô ¼¼ºÎ»çÇ×À» È®ÀÎÇϰųª ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °ø±ÞÀÚ´Â ÁÖ¹®·®À» ä¿ì±â À§ÇØ ¹ß¹öµÕ Ä¡°Ô µÇ°Å³ª, ÆÈÁö ¸øÇÑ À׿©¹°À» °è¼Ó ½×¾Æ³õ°Ô µÈ´Ù.

¿øÁ¶Çൿ(ActionAid)ÀÌ Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇÑ °ÍÀº, ¿ì¸®°¡ ÀÏÇÏ´Â ³ª¶ó¿¡¼­ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç·ÂÀ» Èֵθ¦ ¶§ °¡Àå °¡³­ÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¹Þ´Â ¿µÇâÀ̾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¼¼ ³ª¶óÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ÀûÀº ´ë°¡·Î ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¼ÛÇ϶ó°í °ø±ÞÀÚ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀúÀӱݰú ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀÏÀÚ¸®, ±âº»Àû ÀαÇÀÇ ºÎÁ¤À̶ó´Â ÇüÅ·Π³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¾î¶»°Ô Àü°¡µÇ´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ¿©¼ºµéÀº ³ëµ¿½ÃÀå°ú »çȸ Àüü¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡, °ø±ÞÀÚ°¡ ºñ¿ëÀ» ³»¸®°í Á¶°ÇÀ» ³·Ãâ ¶§ ´õ¿í Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡ ³õÀδٴ °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. »ç½ÇÀº °ª½Î°í À¯¼øÇÏ¸ç ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡, ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº ºñ¿ë°ú À§ÇèÀÇ Àü°¡¿¡ ¸ôµÎÇÔÀ¸·Î½á ¼­·Î¼­·Î °æÀïÇϸ鼭 ÀÓ±ÝÀ» ÀÎÇÏÇÏ°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ´õ¿í ´õ ºü¸£°Ô ¹°Ç°À» °ø±ÞÇϸ鼭µµ ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ÀÌÀ±À» ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿øÁ¶ÇൿÀÌ ¿¬±¸Çؼ­ ¹ß°ßÇÑ ÁÖ¿äÇÑ °á°ú´Â:

¡¤ ³ÑÄ¡´Â ¹Ù³ª³ª(GOING BANANAS)

¿µ±¹ ¹Ù³ª³ª ¼Ò¸Å¸¦ Ư¡Áþ´Â °¡°Ý ÀüÀïÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« ´ë³óÀå ³ëµ¿ÀÚÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀÏÀÚ¸®, Àå½Ã°£ ³ëµ¿°ú ÀúÀÓ±ÝÀÌ Áõ°¡µÇ¾î ¿Ô´Ù.

À§ »çÁø:[Ãâó] ¡¸´©°¡ µ·À» ³»´Â°¡?¡¹


¿µ±¹ÀÇ ÆǸŠ1À§ °úÀÏ¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ÀüÀïÀÌ ÃË¹ßµÈ ¿øÀÎÀº, °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô ´õ¿í ³·Àº °¡°ÝÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ¼ÒºñÀÚ ¼ö¿ä¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀÌ ºø³ª°¬À» ¶§ ±× Ãæ°ÝÀ» °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô ¶°¾È±â´Â ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ¶§¹®ÀÌ´Ù. °ø±ÞÀÚ´Â ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù: ´ë´Ù¼ö´Â Àڱ⠻ç¾÷ÀÇ 2/3 ÀÌ»óÀ» ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ¿¬¼âÁ¡ Çϳª¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. °¡°Ý ÀüÀïÀº ¹Ù³ª³ª »ê¾÷À» ÅëÇØ »õ·Î¿î °í¿ë ¸ðµ¨ÀÇ È®»êÀ» ÃËÁø½ÃÅ°´Âµ¥, »õ·Î¿î °í¿ë ¸ðµ¨Àº ½Ã°£´ç 33Æä´Ï Á¤µµ·Î ³·Àº ÀÓ±Ý, Á¾Á¾ ÇÏ·ç 12½Ã°£À» ³Ñ±â´Â ³ëµ¿ ½Ã°£ÀÇ Áõ°¡, ´õ ¸¹Àº ÀÓ½ÃÁ÷ ³ëµ¿À¸·ÎÀÇ À̵¿À¸·Î Ư¡Áö¾îÁø´Ù. ¿©¼ºÀº Æò»ý Á÷¾÷¿¡¼­ ¹Ð·Á³ª ÀúÀÓ±ÝÀ» ¹Þ´Â ÀÓ½ÃÁ÷, ¼º°ú±Þ Á÷ÀåÀ¸·Î ³»¸ô¸®°í, ¶§·Î´Â ÀÓ±ÝÀÌ ³Ê¹« ³·¾Æ »ìÃæÁ¦¸¦ °øÁß »ìÆ÷ÇÏ´Â µ¿¾È µéÆÇ¿¡ ³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â µî À§ÇèÇÑ ÇàÀ§¸¦ °­¿ä´çÇÑ´Ù.

¡¤ ºÎÀÚµéÀ» À§ÇÑ Àú°¡ÀÇ·ù(RAGS TO RICHES)

½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº ¿µ±¹¿¡¼­ ½Ñ °¡°Ý¿¡ ¿­±¤ÇÏ´Â À¯ÇàÀÇ ¼±ºÀ¿¡ ¼­ Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼´Â ¿ì¸®µéÀÌ ÀÔ´Â ¿ÊÀ» °ª½Î°Ô ´ë·®À¸·Î ¸¸µå´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼­Ã³·³ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÀÇ·ù ³ëµ¿ÀÚÀÇ ½ÇÁú ÀÓ±ÝÀ» Æø¶ô½ÃŲ´Ù.

À§ »çÁø:[Ãâó] ¡¸´©°¡ µ·À» ³»´Â°¡?¡¹


¿µ±¹¿¡¼­ ÀÇ·ù °¡°ÝÀÇ Æø¶ôÀº ¡®°¡Ä¡(value)¡¯ ÀÇ·ù ¾÷Á¾ÀÇ ÆØâ¿¡ ÁÖ·Î ±âÀÎÇϸç, ÀÌ ¾÷Á¾¿¡¼­ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº ÁÖµÈ ÇàÀ§ÀÚÀÌ´Ù. ¡®°¡Ä¡ ¼Ò¸Å»ó¡¯(value retailers)ÀÇ Çý¼º °°Àº µîÀåÀº µÎ °¡Áö ¿äÀο¡ ÀÇÇØ Ãßµ¿µÈ´Ù: °¡°ÝÀ» ÀÎÇÏÇÏ´Â ´É·Â, ±×¸®°í À¯ÇàÀ̳ª ¼ÒºñÀÚ ¼ö¿äÀÇ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ºü¸¥ ¹ÝÀÀ. ¾çÀÚ ¸ðµÎ¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀº, ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÀÇ·ù ³ëµ¿·ÂÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ´Ù. ±×³àµéÀº ½Ã°£´ç 5Æä´Ïµµ ¹úÁö ¸øÇÑ´Ù; ÁÖÁß°ú ÁÖ¸»À» °¡¸®Áö ¾Ê°í Á¾Á¾ 14½Ã°£ÀÌ ³Ñµµ·Ï Àå½Ã°£ ³ëµ¿À» °­¿ä´çÇÏÁö¸¸, ÀÌ ÀÓ±ÝÀº ÀÚ±â ÀڽŰú °¡Á·À» ºÎ¾çÇϱ⿡ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù.

¡¤ Æò¹üÇØ º¸ÀÌ´Â °ß°ú·ù(JUST PLAIN NUTS)

ij½´³ÊÆ® °°Àº °í°¡ Ç°¸ñ±îÁöµµ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÇ °¥Ãë°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ²®ÁúÀ» ±î´Â Àεµ ¿©¼ºÀº ºó¾àÇÑ ÀÓ±Ý, ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀÏÀÚ¸® ¹× °Ç°­ ¼Õ»ó¿¡ °üÇØ Àͼ÷ÇÏ°Ô Åä·ÎÇØ ¿Ô´Ù.

À§ »çÁø:[Ãâó] ¡¸´©°¡ µ·À» ³»´Â°¡?¡¹


»ý»ê °¡°ÝÀ» ÁÙÀ̶ó´Â ¿µ±¹ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÇ ¾Ð¹ÚÀº ºñ°ø½ÄÀûÀÌ°í ½ÉÁö¾î ºÒ¹ýÀûÀÎ °¡°ø ÀÛ¾÷À» Æø¹ß½ÃŲ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç, ±× ÀÛ¾÷¿¡¼­ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿©¼º ³ëµ¿·ÂÀº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ´õ ³ªÀº ´ë¿ì¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ±Ç¸®¿Í ±âȸ°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â Àεµ¿¡¼­ ¿¬±¸ÇÑ °á°ú, ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÇÏ·ç 30Æä´Ïµµ ¹ÞÁö ¸øÇϸ鼭 ij½´³ÊÆ®¸¦ °¡°øÇÏ°í, ²®ÁúÀ» ±î´Â µ¿¾È ³ª¿À´Â ºÎ½Ä¼º ±â¸§°ú ±Á´Â °úÁ¤¿¡¼­ ´©ÃâµÇ´Â ¿¬±â¿¡ ³ëÃâµÇ¾î °Ç°­À» ÇØÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Ò´Ù.

¿µ±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ ´ëÇü ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÇ ±Ç·ÂÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀº, °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÂøÃëÇÔÀ¸·Î½á °¡´ÉÇÑ »ç¾÷ ¹æ½ÄÀÇ »ê¹°À̱⵵ ÇÏ°í ¿øµ¿·ÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿øÁ¶Çൿ °°Àº ´Üü´Â 10³âÀÌ ³Ñµµ·Ï Áö±¸Àû °ø±Þ »ç½½¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Á÷¸éÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¶¸íÇØ ¿Ô´Ù. ¸Å¹ø, »ê¾÷°ú Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â ¹ÝÀÀÀº ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ½º½º·Î ÀÚÁ¤ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï °Ý·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Àü·«ÀÌ ¸ÔÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á» ´õ °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÏ´ÜÀÇ Áõ°Å°¡ ¸Å³â »õ·Ó°Ô ³ª¿Â´Ù. ÀÚ¹ßÀû ±¸»óµé Áß¿¡¼­ °¡Àå ±¦Âú°í °¡Àå Á¾ÇÕÀûÀÎ À±¸®¹«¿ª±¸»ó(Ethical Trading Initiative)Àº ȸ¿ø»ç¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÚ±ØÇÏ¿© ÀÌ·± ºÎÆÐ ÇàÀ§¸¦ ¸ØÃßµµ·Ï Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¸ø ÇØ¿Ô´Ù. ´Ù¸¥ Á¦µµ´Â ´õ¿í ¼º°øÀûÀÌÁö ¸øÇß´Ù. ÁÁÀº °üÇàÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê°¡ ´ÜÆíÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸, ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ Á»´õ Á¤ºÎÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÇÊ¿äÇÑ °³¼± Á¶Ä¡¸¦ Æø³Ð°Ô ÇàÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ »ç½ÇÀº Á¡Á¡ ´õ ºÐ¸íÇØÁö°í ÀÖ´Ù.

¿øÁ¶ÇൿÀº ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ºÒ¸Å¿îµ¿À» ¿äûÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ±ÔÁ¦´ã´ç°üÀÌ Á¦µµÈ­µÇ¾î, ½´ÆÛ¸¶ÄÏ°ú °ø±ÞÀÚ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ °¨½ÃÇÏ°í, ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ì¼¼ÇÑ ÁöÀ§¸¦ ³²¿ëÇÏÁö ¾Êµµ·Ï È®½ÇÈ÷ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ±× °¨µ¶°üÀº ÁøÁ¤À» Á¶»çÇÏ°í ±âÁØ À§¹Ý ½Ã ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡ Á¦Àç Á¶Ä¡¸¦ ºÎ°úÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á °¨µ¶°üÀº ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ÇØ·Î¿î °üÇàÀ» ¾ø¾Ö¸é¼­µµ °øÆòÇÑ °æÀïÀÇ ÀåÀ» »ý¼ºÇÏ°í, ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ ³ëµ¿ Á¶°ÇÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ÀÚ¹ßÀû ±¸»óÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ ¿­ °ÍÀÌ´Ù.

½´ÆÛ¸¶ÄÏ°ú °ø±ÞÀÚ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â ÀÏÀº ¾ÈÁ¤µÈ ÀÏÀÚ¸®, °¡°Ý°ú ³ëµ¿ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú ¿äÀÎÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í °¡³­ÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Àڱ⠼ÕÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í, ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¸¦ È®º¸Çϸç, ÀÚ½ÅÀÇ °í¿ë Á¶°ÇÀ» °³¼±Ç϶ó°í ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îÁ¥È÷´Â µ¥ ÀÏÁ¶ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÁöÃâÇÏ´Â ¼ö¹é¸¸ ÆÄ¿îµå ÀÌ»óÀÌ ¿ì¸®°¡ ±¸¸ÅÇÑ °ÍÀ» »ý»êÇÑ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô µÇµ¹¾Æ°£´Ù¸é, ¼îÇÎ ÇàÀ§ ±× ÀÚü°¡ ºó°ïÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°´Â ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼­ º¸¼ö°¡ ÁÁÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀº Áö¹æ »ý»êÀڷκÎÅÍ ´õ ¸¹ÀÌ »ç°í, ´õ ¸¹ÀÌ ÀúÃàÇϸç ÅõÀÚÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´õ ³ªÀº ÀÏÀÚ¸®·Î ÀÎÇØ »ç¶÷µé, ¹«¾ùº¸´Ù ¿©¼ºµéÀº Àڱ⠻óȲ¿¡ ¸Â¼­°í ¹Ù²Ù´Â Àڽۨ°ú ±Ç·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¹ßÀü¡¯ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¹æ½ÄÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

À§ »çÁø:½´ÆÛ¸¶ÄÏ Ä·ÆäÀÎÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹Á¦¿øÁ¶Çൿ ¿µ±¹À§¿øȸ´Â ¼îÇιéÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. [Ãâó] ±¹Á¦¿øÁ¶Çൿ ¿µ±¹À§¿øȸ(www.actionaid.org.uk)


¿øÁ¶ÇൿÀÇ Á¦¾È

¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â

¡¤ µ¶¸³ÀûÀÎ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ±ÔÁ¦´ã´ç°üÀ» ¼¼¿ì¶ó, ±× ´ã´ç°üÀº:
- Çؿܸ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ °ø±ÞÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, ½ÄÇ°°ø±Þ Àü °úÁ¤À» µû¶ó ½´ÆÛ¸¶ÄÏ°ú °ø±ÞÀÚ °£ÀÇ °ü°è¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇÏ°í
- ½´ÆÛ¸¶ÄÏ°ú °ø±ÞÀÚµé °£ÀÇ °øÁ¤ÇÑ °æÀïÀ» º¸ÁõÇÏ´Â »õ·Î¿î ±ÔÄ¢À» ÁýÇàÇÏ°í
- ¾î¶°ÇÑ À§¹Ý¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±³Á¤Ã¥À» ã°í, Áö¹è¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í
- Á¦±âµÇ´Â Çö¾ÈÀ» ´Ù·ç°í, ±¸¸Å °üÇà¿¡ º¯È­¸¦ Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤±âÀûÀ¸·Î ±ÔÄ¢À» °ËÅäÇÒ ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í
- °ø±ÞÀڵ鿡°Ô ¾ö°ÝÇÏ°Ô ºñ¹ÐÀÌ º¸ÀåµÈ ÁøÁ¤ ÀýÂ÷¸¦ ¿î¿µÇÏ°í
- ¹ýÀûÀ¸·Î ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ ³íÀï ÀýÂ÷¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù.

¡¤ °æÀï Á¦µµÀÇ ½Ã¾ß¸¦ È®ÀåÇÏ¿©, ÇÙ½É ºÐ¾ß¿Í °¡Á¤, ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¿µ±¹ ±â¾÷µéÀÇ ±¸¸Å °üÇà¿¡ È¿°úÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú ±ÔÁ¦¸¦ °¡´ÉÇϵµ·Ï Ç϶ó.
¡¤ ¿µ±¹ ±â¾÷µéÀÌ ±×µéÀÇ ±¸¸Å °üÇàÀÌ °³¹ßµµ»ó±¹µéÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¿Í »ý»êÀڵ鿡 ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù Ã¥ÀÓÀ» °®µµ·Ï, ȸ»ç¹ýÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¦µµ¿Í ¹ý ÀÌ¿ÜÀÇ ¿µ¿ªÀ» »ç¿ëÇ϶ó.

À§ »çÁø:½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ¿ÊÀ» Æȸé, ÆǸŰ¡°ÝÀÇ 70%´Â ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ, 27%´Â ¼öÃâ¾÷ÀÚ°¡ Â÷ÁöÇÏ°í, ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô´Â °Ü¿ì 3%¸¸ÀÌ ºÐ¹èµÈ´Ù. [Ãâó] ¡¸´©°¡ µ·À» ³»´Â°¡?¡¹


À¯·´¿¬ÇÕÀº

¡¤ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ±¸¸Å·ÂÀÇ ÇؾÇÀû È¿°ú¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¹ü À¯·´¿¬ÇÕ Â÷¿øÀÇ ¹ý·ü Á¦Á¤À» À§ÇØ ³ë·ÂÇ϶ó.

À¯¿£Àº

¡¤ ȸ¿ø±¹µéÀ» µ¶ÃËÇÏ¿©:
- ±â¾÷ÀÇ ±Ç·Â ³²¿ëÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Ã¹ÎµéÀ» º¸È£ÇÒ Àǹ«¸¦ Á¤ºÎ¿¡ Áö¿ì¸é¼­, »çȸ±Ç±Ô¾àÀ» ºñÁØÇÏ°í ±×°ÍÀÇ ÀÌÇàÀ» ¸ð´ÏÅÍÇÏ°Ô ÇÏ°í
- ¿©¼ºÂ÷º°Ã¶ÆóÇù¾à »óÀÇ Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

½´ÆÛ¸¶ÄÏÀº

¡¤ °ø±Þ»ç½½¿¡¼­ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®°¡ Á¸Áߵǵµ·Ï º¸ÀåÇÑ´Ù°í °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¾à¼ÓÇ϶ó.
¡¤ ±¸¸Å °üÇàÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¿Í °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¾Ç¿µÇâÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ±× ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ê ±¸Ã¼ÀûÀÎ °úÁ¤À» ¹â¾Æ¶ó.
¡¤ °ø±Þ»ç½½ÀÇ ¿­¾ÇÇÑ ³ëµ¿ ȯ°æ¿¡ ³ëÃâµÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¡®Ä¡°í ºüÁö±â'(cutting and running) ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¸»¶ó. ȯ°æÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ °ø±ÞÀÚ, ³ëµ¿Á¶ÇÕ, Áö¿ª½Ã¹Î»çȸ´Üü, Á¤ºÎ¿Í ÇÔ²² ÀÏÇ϶ó.
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
¡Ý ¹ü¿ë, ¼ºÈñ ´ÔÀº Àαǿ¬±¸¼Ò 'â' ¿¬±¸È°µ¿°¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÀαǿÀ¸§ Á¦ 79 È£ [±â»çÀÔ·Â] 2007³â 11¿ù 13ÀÏ 22:38:42
µÚ·Î
À§·Î